第二十章（第1 / 8页）

她用双手把头发从脸上撩到后面，阳光让她不得不眯起眼睛看着他：“你还好吧？”

到了第二个九月的时候，妈妈的男朋友给了他一个培训的机会，他接受了，并把自己泡在工作里。他成了一个计算机狂人，他告诉哈利他妈妈的男朋友说他有编程的“天资”是真的说对了的。不管是写代码，消灭漏洞，还是看着事情如此顺从地按照自己的要求进行都令他觉得很有满足感。他觉得他所学着分析的这种新的语言有一种奇怪的美。

“瑞秋，拜托，你生气了。你现在头脑不是很清醒。坐下来吧。”

她问：“怎么了？走嘛，柯文特花园、滑铁卢大桥，肯定很美的。来吧哈利，别闹脾气嘛。今天是多么美好的一天呀。”

看完之后，他关掉艾薇的电脑，然后出去跑了步想要让自己头脑清醒。等他跑完回来的时候，他基本上已经忘得差不多了。

她说要面谈的话，在场的只能有她和安东尼两个人。哈利不能参与，更不用说艾薇了。在这一点上她非常的坚定：这一切都是安东尼要求的，之前她已经向艾薇赔罪了。如果哈利指的是关于他原谅她的事情的话，她也会和他完成的。艾薇和哈利之所以会参与之中，是因为她和安东尼之前没有试着解决过这事儿。现在她已经明白他们都是好人，他们都是为了她和安东尼好。但是他们真的没有必要旁听他们俩的对话。他妥协了，但还是保留一些自己之前的观点。他说为何不让她和亚历克斯最后一起到贵宾席来吃饭呢？为什么他们不在仲夏夜的时候谈话呢？这样他们就可以一直待着，然后用整个周末的时间来解决问题。这样她也可以择机和安东尼见面。

“全部。我也不知道你能不能明白你给我的帮助对我来说意味着什么。”

他仿佛看见她背着书包漫步穿过布鲁斯伯里，他闭上眼睛想象着她讲课的样子，想象着她去餐厅吃午饭的样子。他想知道她吃饭的时候和谁坐在一起，接着他开始想她晚上回家后都做些什么，有没有和她共度良宵。他说这就是他最后要写那些不合适的东西的原因。

“你会原谅我吗，哈利？我是说，你能原谅我吗？”

他不明白他在说什么，突然他看到一艘拖船从他们面前开过。

她拉着他穿过广场，他们一直走着，哈利完全不知道如何开始。他们一直说着她想说的东西。到了桥上的时候，他们停下来看两边的风景。

“瑞秋……”

哈利问他：“关于你和艾薇。”

五月中旬的一个早上，八点时候，安东尼站在英国图书馆的门口，和艾薇一起等着瑞秋的车出现。她肯见安东尼，但是需要艾薇在场。所以她要到这里来接他们两个，然后带他们到她选的地方去。他们不能迟到因为他们约定的这个地方其实不能停车。

她两眼无光地看着流水说。她微微地睁大了眼睛，好像在梦游又好像是见鬼了一般。

故事是他独身一人的那个夜晚，由一个酒吧里的女人开始的。她问他从英国哪里来的，他回答说曼彻斯特。她接着又问他有没有在别的地方生活过，他说他之前在牛津生活过。在他们聊天时，这女人身上的某些部分让安东尼再次清晰地看到了过去。在接下来的几天里，他一直都在想瑞秋和茜茜，还有他被牛津开除而让他失去的东西。

为了让自己清醒起来，我想读一读院子里公告栏上的东西。读了一遍之后，我决定再读一遍来确认自己是不是清醒了，但是当我再次看着板子上写着的东西时，我真的觉得没什么区别。

他们一人喝了一杯，说到他俩的处境其实差不多。两人越聊越起劲，酒也多喝了好几杯，然后他们约好第二天晚上见面。

瑞秋说着。

当他想说其实没有这么严重的时候，她告诉他，其实她知道那天早上他搜索瑞秋相关的东西搜了两个多小时，她说想要看着她教女如此之久的那个人肯定是疯了，然后他们都笑了。他脸上带着笑容，他说他只是嫉妒，但还是有点生气。他告诉艾薇，其实他只是想要瑞秋为所发生的一切向他道个歉，他在图森所做的那些事情其实也是这个目的。

他对哈利说，他确实没有回复。

说完她边走开了，直到发现他没有跟上她才停了下来。

看到卡片上她的名字前面有了一个“博士”的头衔，安东尼说他又开始满心妒忌了，而且还有些生气。

哈利说他觉得很抱歉告诉我这些，他说他一刻也没有想要冒犯我，他只是一心想要把安东尼给他讲的故事全部都告诉我，而且也只能按照安东尼说的方式来讲述。我说没事，没有必要道歉。

哈利坐在房间对面告诉我这部分的时候是我这次拜访的最后一天。我把手伸进我的夹克口袋，我摸到了那张被塞在瑞秋桌子后面的罚款单。当我从公寓冲出去赶到牛津的那趟火车的时候，这张单据一直就待在我放的地方。哈利向我讲述这照片里描绘的事情的时候，我把它留在了原地。如果瑞秋把这些事情告诉我的话多好，我肯定会保护她的。

她一开始不太愿意，当她最后同意的时候，好像只是因为她已经没有力气从这个调和小组中解脱出去了。