第九章（第2 / 2页）

可以为马修收拾过夜衣物吗？”

戴蒙同意。他听见韦格弗在楼下打电话的声音。

他们需再走一段阶梯才到男孩的房间，这间看起来比较像有人住。硬纸板的模型小鸟、蝙蝠高挂在天花板上，墙上贴着热门音乐海报，地上散置着袜子、唱片封套，案头有一盘未下完的棋。说房间确实有人住，不只是因为住的人正躺在门后的床上。

“小马……我以为你出去了，”他妈妈说。“我刚才叫你，你没应声。”

他趴着翻阅一本漫画，只能看见他的黑头发。他没有抬头。

“小马，你听见了吗？”

他仍没有转头看她，男孩说：“他们是警察，把我打倒之后强行进屋子，我要他们出示搜索状，但他们不理。”

“把你打倒？”

戴蒙解释：“他冲着撞过来时，我把他推开了。”

“推去撞墙。”马修恨恨地说。“你把我推去撞墙，还把我打倒。你们到底想干什么？”

“你妈妈将协助我们办案。”

虽然戴蒙不认为这小孩值得讲道理，但他试着说明。这男孩是个最好的例子——缺乏父亲的权威管教，而老是与不幸的母亲胡闹。

他走到楼梯口向楼下喊话：“约翰，那个小男孩在楼上，他一直都在家。”

在男孩的房间内，狄卓克生太太正向儿子解释为什么要他去学校过一夜。马修要求独自在家过夜，但未获准许。于是，他不理任何人，径自转身继续看他的漫画书。他母亲为他收拾好外宿衣物，戴蒙看她溺爱地看着儿子，自己心中倒忘了其他事情，只深深地为男孩感到可怜——在学校寄宿一夜，恐怕是不够的。